Prevod od "torni piu" do Srpski

Prevodi:

vratim kasnije

Kako koristiti "torni piu" u rečenicama:

Ramal è occupato, torni piu' tardi.
Ramal je zauzet, doðite poslije. Molim vas.
Ma se te ne vai, non voglio che tu torni piu' indietro.
Ali ako odeš, onda ne želim da se vratiš.
Senti, perche' non torni piu' tardi, dopo che avrai preso il caffe'?
Vidi, a da se ja vratim malo kasnije, kad završiš s tom kafom?
Sei partito per il grande mondo di fuori ed ora torni piu' furbo di tutti.
U ovom velikom jebenom svetu svi su porasli, kao gomila govna.
Sono le 18.15, non voglio che torni piu' tardi delle 20.00.
Ako upemo da uspostavimo kontakt, nastavljamo odatle.
Non voglio che torni piu' quassu'.
Ne želim da se više penješ ovamo.
Non hai paura che quella ragazza salga su una macchina e non torni piu'?
Plasi te da ce uci u neka kola i da se nece vratiti.
Non voglio che lei torni piu' di quanto lo voglia tu, ma il fatto e' che mi serve.
Ne želim njen povratak ništa više od tebe. Ali istina je da je trebam.
Mi sembrava un po' stravagante, ma... saro' sincero, una volta provata, non torni piu' indietro.
Èinilo se ekstravagantno, ali moram ti reæi, jednom kada probaš nema povratka.
Se mi molli, non torni piu' qui.
Ako me napustiš, više se ne vraæaj.
Ehi, se mi molli, non torni piu' qui, Wendy.
Ako me napustiš, ne vraæaj se.
Preferite che torni piu' tardi, Milady?
Želite li da se vratim kasnije, miledi?
Sai cosa... questo tizio e' li' che spera che Brody non torni piu', per continuare a farsi la moglie.
Tip sigurno želi da se Brodi ne vrati da bi mu i dalje kresao ženu.
Fidatevi, nessuno vuole che lei torni piu' di me.
Vjerujte mi, nitko ne želi da se vrati više od mene.
Ti do le informazioni, tu parti... e non torni piu'.
Dam ti informaciju, ti ideš, i ti se ne vraćaš.
"Provato il nero, non torni piu' indietro".
Jednom kada kreneš tim putem, nema povratka.
Se capiscono che sei una spia, non torni piu' indietro.
Ako tamo otkriju da si špijun, nikad se neæeš vratiti.
Si', cioe'... se te ne vai al college e non torni piu' qui, voglio che ti ricordi di me.
Da. Ako odeš na faks i više se ne vratiš, hoæu da me se sjeæaš.
Ehi, se vai non torni piu', non hai un lavoro.
Idi i nikada se nemoj vratiti. Izgubila si posao.
Sai come si dice: una volta che passi al Black and Decker, non torni piu' indietro.
Znaš kako kažu: ko proba Gorenje, više ne kupuje druge.
Misterioso e esotico, un posto in cui ti perdi e dal quale non torni piu'.
Misteriozno i egzotièno mesto, gde se samo izgubiš i nikad se ne vratiš.
"Non torni piu' nel futuro?", chiese Amelia.
"'Šta je sa buduænošæu? ' pitala je Amelija.
Ma quando arrivi a un punto di svolta, non torni piu' indietro.
Kada preðeš na drugu stranu, ne osvræeš se.
Va bene, ma piu' Meghan stara' lontana e piu' sembra che non torni piu'.
To je sve u redu, ali sto duze Megan nema, sve mi se vise cini da se nece vratiti.
1.2065720558167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?